北欧ノルウェーのヴィンテージ絵本5選

北欧の洋書店「エラマブックス」がおすすめする、ノルウェーのヴィンテージ絵本、5冊です。


ノルウェーの絵本は、なぜスモーキーカラーなのか。

それは、現地へ行くとわかるかもしれません。

コバルトブルーの海、グレイッシュブルーの空、モスグリーンの山々、

ストイックなデザインの建物やバスなどの街の風景は、それらの自然の色に調和しています。

セレクトした5冊も、洗練されたスモーキーカラー。

その中にも素朴さや、可愛らしさが感じられる印象深い作品です。

□ Reinsbukken Kauto frå Kautokeino

年代｜1963年
作｜Jan-Magnus Bruheim
絵｜Reidar Johan Berle
出版社｜Noregs Boklag


〝本の芸術家〟と呼ばれたノルウェーのライダル・ヨハン・バーレ。純粋で想像力ゆたかな作風によってたくさんの本を世に出し、児童書を芸術的レベルに高めました。

この絵本は、トナカイ〝カウト〟が主人公。

売り送られたノルウェー南部のスキオクから、故郷の最北端カウトケイノへ約2,000kmの旅をする物語。サーミ地方の自然の風景とサーミの衣装が印象的な一冊。オーロラの表現が魅力的。




□ Esops fabler - イソップ童話

年代｜1951年
作｜Aísōpos, Hanna Wiig
絵｜Reidar Johan Berle
出版社｜J. W. Eides forlag


同じく、ライダル・ヨハン・バーレの挿絵による作品。

スカンジナビアン・イソップという印象の絵本です。

ギリシャ時代に書かれた寓話集ですが、動物や植物を多く題材とし、自然を身近にする北欧にとってなじみ深い世界かもしれません。

ページをめくる度に、のびやかで表情の変化に富んだ動植物たちの絵が、次々目に飛び込んできます。現代でも全然色褪せないモダンな世界とも言えるでしょう。

□ Den Sommeren - 夏

年代｜1971年
作｜Inger Hagerup
絵｜Paul René Gauguin
出版社｜H. Aschehoug & Co.

□ Lille persille - ちいさなパセリ

年代｜1961年
作｜Inger Hagerup
絵｜Paul René Gauguin
出版社｜H. Aschehoug & Co.


インゲル・ハーゲルップとポール・レネ・ゴーギャンによる、ことば遊び詩集の2作品。

20世紀ノルウェー最大の詩人のひとりと謳われるインゲル・ハーゲルップ。

彼女の手になる児童向けことば遊び詩集は、長年たくさんの子どもたちに愛されてきた、ノルウェー児童文学の古典です。

挿絵を描いているのは、ポール・レネ・ゴーギャン｡

あのフランスのポスト印象派の画家ポール・ゴーギャンの孫にあたる人物です。

タヒチで色鮮やかな情景を描いていた画家のお孫さんはノルウェーで活躍していました。絵のどこかに共通するものがあるでしょうか。

□ Trollkrittet - まほうのチョーク

年代｜1949年

作｜Zinken Hopp
絵｜Malvin Neset
出版社｜J. W. Eides forlag

シンケン・ホップとマルビン・ネセットによる作品。